Het Amerikaanse Hooggerechtshof oordeelde dat omverwerping van de Hawaiiaanse monarchie in 1893 geen morele, politieke of juridische gewicht heeft in het stoppen van de verkoop van 1,2 miljoen, in beslag genomen, hectare grond. En stuurt de casus terug naar de Hoge Raad van Hawaii.
De uitspraak werd afgegeven zes weken nadat het Hooggerechtshof de argumenten hoorde in de zaak 'Staat van Hawaii versus Bureau van Hawaiiaanse zaken (OHA)'.
De Staat spande deze zaak bij het Federale Hooggerechtshof nadat de Hoge Raad van Hawaii besliste dat deze de zogenaamde 'ceded lands' niet mocht verkopen of overdragen. Het grond moest in het beheer blijven van de Staat totdat de claims van autochtone Hawaiianen zijn opgelost.
Overwinning
Zowel de Staat van Hawaii als de OHA voerde de hoge rechterlijke uitspraak als een overwinning. Het Federale Hooggerechtshof keerde het besluit van de Hoge Raad van Hawaï om en zond het terug 'voor verdere werkzaamheden niet inconsistent met dit advies'.
'We beschouwen de beslissing van het Hof als gunstig. We hadden liever een rechtstreekse ontslag van het verzoekschrift, maar het resultaat is in dit geval werkbaar', zei Haunani Apoliona, OHA Board of Trustees voorzitter.
Gelijkstellen of onafhankelijkheid?
De Hawaiiaanse Senator Akaka ziet dat Inheemse volkeren van het vasteland een stoel hebben gekregen aan de onderhandelingstafel. 'Ik blijf de zaak op de voet volgen, ik blijf van mening dat overleg tussen de Staat en Federale overheden en een Federaal erkend Autochtoon Hawaiiaanse overheid de beste weg voorwaarts zijn.' aldus de Senator. Maar Hawaïaanse nationalisten verwerpen federale erkenning als een oplossing voor hun zoektocht naar soevereiniteit, omdat de Amerikaanse regering weet dat het geen geldige titel heeft op deze gestolen gronden.
De Hawaiiaanse nationalistische beweging moet de aandacht blijven vestigen op de pathologische hypocrisie van de Amerikaanse Rijk en aandringen op de rechtsgeldigheid van de Hawaiiaanse onafhankelijke natie.
Oproep
De zaak diende op 25 februari voor het Hooggerechtshof, in de aanloop hiernaartoe riepen verscheidene Hawaiiaanse organisaties de hulp in van Inheemse volkeren en sympathisanten om waar mogelijk de Hawaiiaanse vlag te voeren.
Ook Bangsa Adat Alifuru is gevraagd een bijdrage te leveren, zo hebben veel lezers van SiwaLima.org hun bijdrage geleverd door de Hawaiiaanse vlag als profielfoto te voeren op bekende vriendensites als Facebook, Friendster, Hi5 en Hyves.
© Front Siwa-Lima